『四月になれば彼女は』という映画が公開されているそうです・・・内容はよく知らないのですが、佐藤健さん主演の、同タイトル小説が原作のラヴストーリーのよう。洋楽ファンならタイトル聞いておや？と思いますよね。そう、サイモン＆ガーファンクルの名曲、あれがモチーフなのかな、と。
実際はストーリーにこの曲はほとんど関係ないそうです。でも原作者がこのタイトルに魅了されたの、分かるな～。なんていい翻訳なんでしょう！彼女は、どうしたんですか一体！(◎_◎;)ってなりますよね(笑)
この曲のすごいところは、恋愛の起承転結を４～９月というたった半年になぞらえて、２分弱のなかに収めてる、ってことです！ 若い女性（たぶん）の移り気で不確かな心をうまく表現していて、それを引き留めるだけの情熱もなくただ傍観している男性の、あきらめにも似た繊細なメロディラインがせつな過ぎます！
未練がましい女心、と昔から言われていますが実際は男性の方が、過去の恋愛をいつまでも引きずる傾向にある、と何かで読んだことがあります。女の人の方が、割り切ったら意外と早いのかも・・・
１９６６年の小品が、令和の今、映画のタイトルになるのもすごくないですか？ だから、良いものはどれだけ経っても良いし、それを良いと思う人間の感性も、実はそれほど変わってないのかな、なんて思います。言わずと知れた数々の名曲を生み出したサイモン＆ガーファンクルですが、私はこの短い短い一曲が昔から結構好きです。何十年も前、自分が若かった頃にふと呼び戻されるような感覚になります。四月って、新しい恋の始まる季節でもありますよね～。Check It Out！
コメント